Inicio
EDITORIAL
FELICITACIÓN A LOK@S
EL BLOG DE ...
Lok@s
Liga Femenina
Fase de Ascenso
Liga Femenina 2A
Liga Femenina 2B
Euroliga
Copa de la Reina
Selecciones
Españolas en Europa
Campeonato Junior
WNBA



Disponemos del lok@ cuestionario de... Pincha aqui y lo verás

2007/05/08 EL BLOG DE KATRIN CHIEMEKA...

Hola! 

Aquí estoy de Nuevo! Y como tenía más tiempo a mano -mi temporada terminó después de las semi-finales de la copa- estaba pensando en mirar el playoff final de la liga española. No sólo eso! También he empezado a mirar más a fondo la lengua española. Tal vez en mi próximo blog debería poder escribir mi primer párrafo en español, ¿Eso sería genial verdad?! 

Ahora vamos a estudiar los playoffs españoles. De lo que me he dado cuenta es de que Laia Palau parece ser una jugadora con suerte! Lo ganó todo en Francia el año pasado con el Bourges y esta temporada en España ha hecho lo mismo con el Ros Casares. De verdad me pregunto si hay otra jugadora en la historia reciente que haya ganado dos grandes ligas europeas.

El playoff español fue una serie increíble que llegó a los cinco partidos, pero lo más destacado para mí fue la remontada del Perfumerías en el cuarto partido, su defensa y su lucha fueron lo mejor -Oops Delisha Milton: Espero que te recuperes pronto! 

En los playoffs franceses nada ha cambiado demasiado: USVO tiene una ventaja de 25 puntos sobre el Mondeville, mientras Bourges sólo gana por 2 al Villeneuve, pero sabiendo que en esta temporada Bourges nunca ha sido vencido en casa, creo que será difícil para el Villeneuve ganar su partido fuera. Pero habéis visto antes que hay equipos que ganan contra todo pronóstico! Eso es lo que hace el baloncesto tan emocionante! 

Como la temporada ha terminado para nosotras, todas estamos hablando de lo que haremos la próxima temporada. A estas alturas el año pasado recuerdo que Maud Lesoudard (Jugadora U18 de último año) estaba pensando como combinar los estudios de medicina y jugar al baloncesto. Al final encontró una Universidad que no estaba lejos de un buen club de baloncesto y este año se ha proclamado campeona de la NF1 con el Reims, y mientras tanto también aprobó sus exámenes de medicina del primer año de carrera - Hace tiempo que no hablo con ella, mejor la llamo. 

En dos semanas debería haber terminado el ultimo torneo con mi equipo U9 para cerrar muy bien la temporada. Intentaré seguir entrenándolas bien y espero que sigan pasándoselo bien y, por supuesto, si ganan sería "la cerise sur le gâteau" (La guinda del pastel) Cómo decís en francés. 

Ahora tengo ganas de ver a las chicas del equipo de Inglaterra ya que nos encontraremos dentro de tres semanas para disputar un torneo  internacional en Violaine, Francia, no muy lejos de mi club.

Espero que mi entrenadora, Karen Burton, no pierda la voz como normalmente hace!

Grita mucho pero sólo para animarnos y obviamente aconsejarnos!

Estoy muy emocionada y no puedo esperar a que empiece el torneo. Una atracción añadida será el oficioso campeonato U16 del Benelux en el que participarán Bélgica, Luxemburgo y Holanda. Estoy segura de que Holanda lo dará todo para defender su título. Hey, esta vez también estará Inglaterra también para ser tomada en consideración. 

A principios de junio os informaré sobre este torneo! Ahora hay que volver al colegio! Noch einige Wochen bis Ferienbeginn! Vive les vacances! Ciao Chieti?! 


KATRIN CHIEMEKA, para lokosxelbaloncestofemenino.com



Hello! 

Here I am again! And as I have more time on hand - my season has ended after the semi-finals of the cup - I was thinking of looking at the playoff finals in Spain. Not only that! I've also started to look deeper into the Spanish language. Maybe till my next blog I should be able to write my first paragraph in Spanish, that'll be great?! 

Now let's study the Spanish playoffs. What I noticed is that Laia Palau seems to be a lucky player! She won everything in France last year with Bourges and this season in Spain that she has done the same with Ros Casares. I really wonder if any other player in recent history has won two European Grand Slams.

The Spanish playoff was an incredible series that went to five games but the highlight for me was the game four comeback by Perfumerias, their defence and hustling was top - Oops Delisha Milton: I hope you recover quickly! 

In the French playoffs nothing much has changed: USVO have a 25-point lead over Mondeville, while Bourges only lead by 2 points against Villeneuve, but knowing that this season Bourges have never been beaten at home, I think, it will be difficult for Villeneuve to win their away match. But you've seen it before, when teams make it against the odds! That's what makes Basketball so exciting! 

As the season has ended for us, we are all talking about what we will do next season. This time last year I remember Maud Lesoudard (final year U18 player) who was thinking about how to combine studying medicine and playing Basketball.

In the end she found a university not far from a good basketball club and this weekend she has become NF1 champions with Reims, and in the meantime also passed her first year medical exams - I have not spoken to her for a while, I better give her a call. 

In two weeks time I should normally have the last tournament with my U9 team to nicely wrap up the season. I intend to continue training them well and hope they still enjoy themselves and, of course, if they win that would be "la cerise sur le gâteau" as you say in French! 

Now I am looking forward to seeing the girls of the England squad as we are meeting up in three weeks for an international tournament in Violaine, France, not far from my club.

I hope my coach, Karen Burton, does not loose her voice like she usually does!

She screams a lot but only to encourage us and obviously advise us!

I'm already very excited and can't wait for the tournament to start. An added attraction will be the unofficial U16 Benelux championship with the participation of Belgium, Luxembourg and the Netherlands. I am sure the Netherlands will give it all to defend their title. Hey, this time there'll be England, too, to be taken into consideration. 

In beginning of June I will report back about this tournament! Now back to school! Noch einige Wochen bis Ferienbeginn! Vive les vacances! Ciao Chieti?! 


KATRIN CHIEMEKA, para lokosxelbaloncestofemenino.com

© 2005-2015 www.lokosxelbaloncestofemenino.com.
Todos los derechos reservados.